LECCIÓN 8 – SÍLABAS

SÍLABAS

Distancia entre vocales
División de sílabas

Una sílaba es la emisión de un sonido a la vez. Todas las sílabas tienen una vocal que gobierna la sílaba. La vocal podría estar separada o con una consonante, que podría ir antes o después de la vocal.

Separado Con la consonante antes de vocal   Con la vocal seguida de consonante
a-le-gre bo-te al-can-zar

Los conglomerados de consonantes que se pronuncian de una vez, que comprenden una sílaba con la vocal subsiguiente, son los siguientes:

Br
Bl
Cr
Cl
Fr
Fl
Dr Gr
Gl
Ll
Ch
Pr
Pl
Tr
Tl
Bru-to
Ca-ble
Cru-do
Cla-ro
Fri-to
Fla-co
Dra-gón Gra-ve
Glo-bo
Lla-ve
Cha-to
Pri-sa
Plo-mo
Tra-po
Tla-co

Cuando muchas vocales aparecen juntas en una palabra, pueden pertenecer a la misma sílaba o a diferentes sílabas. Sobre esta base tenemos:

Diptongos: Dos vocales se pronuncian en la misma sílaba. Un diptongo puede formarse con una vocal cerrada (i, u) y una vocal abierta (a, e, o) (cie-lo, cua-dro) o con dos vocales cerradas (ciu-dad, cui-dar).

Triptongos: Tres vocales se pronuncian en la misma sílaba. Están formados por una vocal abierta (a, e, o) precedida y seguida por una vocal cerrada (i, u) (Paraguay, buey). * Recuerde que la letra y puede usarse como consonante (suena como ll) cuando es seguida por una vocal (yoyo) o como una vocal (equivalente a i) cuando no es seguida por una vocal (Uruguay).

Hiatos: Dos vocales pronunciadas en diferentes sílabas. Puede ser producido cuando se unen dos vocales abiertas (a, e, o) (a-bu-che-ar, bo-a) o cuando se une una vocal cerrada con acento y una vocal abierta (rí-o, ba- Úl).

Distancia de consonantes

Vocal + consonante + vocal
Una consonante entre vocales forma una sílaba con la vocal a su derecha (a-mor).

Vocal + consonante + consonante + vocal
Si la segunda consonante es l o r se forman grupos de consonantes (br, bl, cr, cl …) que pertenecen a la misma sílaba (a-bra-zo, aclamar).

Si se trata de otras consonantes, cada consonante se une con otra vocal (an-tes, barco).

Vocal + consonante + consonante + consonante + vocal
Si aparecen tres consonantes entre las vocales, las dos primeras consonantes forman una sílaba con la primera vocal y la tercera forma una sílaba con la segunda (cons-tan-te, ins-tan-te).

Si la tercera consonante es l o r, se forma un grupo de consonantes entre el segundo y el tercero, de modo que pertenecen a la misma sílaba (as-tro-lo-gí-a).

Vocal + consonante + consonante + consonante + consonante + vocal
Las primeras dos consonantes van con la primera vocal y las otras dos van con la segunda.

Palabras distancia al final de la línea

Cuando llegamos al final de una línea mientras escribimos y tenemos que dividir una palabra entre dos líneas, tenemos que dividir la palabra con un guión (-) siguiendo este criterio:

Las letras en la misma sílaba no pueden ser divididas.

Las vocales que aparecen formando un diptongo, tripthongo o hiato no pueden ser divididas.

Una vocal no puede estar sola al final de una línea, excepto si está precedida por una h.

LETRAS PRONUNCIACIÓN EJEMPLOS
a /a/ alma, hasta
b /b/ o /β/ beber, cabra, sábana
ch /tʃ/ charco, muchacha
d /d/ o /ð/ don, hada, Madrid
e /e/ pez, leche, hembra
f /f/ fútbol, zafiro
g ga, go, gu /g/ garaje, gol, gurú, 
gue, gui   guerra, guiri
   g ge, gi /x/ o /h/ gente, gimnasio
   j carcajada
  i /i/ silbar, y
 y
 ll /ʎ/ o /ʝ/ calle, playa
 y
 c ca, co, cu /k/ cama, coco
 q que, qui, qua, quo culebra, que,
 k quiosco, kilo
 l /l/ largo
 m /m/ amargo
n /n/ enano
ñ /ɲ/ ñoño
o /o/ oso
p /p/ papá
r /ɾ/ pero, comer
r (al inicio de una palabra) /r/ las Ramblas, perro
rr (entre vocales)
s (en el norte de España) /s/ casa, (ceniza)
s, z, c (en el sur de España y en América Latina)
c ce, ci /θ/ zángano, Cecilia
z
t /t/ tambor

 

SYLLABLE DIVISION

A syllable is the emission of a sound all at once. All the syllables have a vowel that rules the syllable. The vowel could be separate or with a consonant, which could go before or after the vowel.

Separate With the preceding consonant With the consonant that follows the vowel
a-le-gre bo-te al-can-zar

The consonant clusters that are pronounced all at once, comprising a syllable with the subsequent vowel, are the following.

Br
Bl
Cr
Cl
Fr
Fl
Dr Gr
Gl
Ll
Ch
Pr
Pl
Tr
Tl
Bru-to
Ca-ble
Cru-do
Cla-ro
Fri-to
Fla-co
Dra-gón Gra-ve
Glo-bo
Lla-ve
Cha-to
Pri-sa
Plo-mo
Tra-po
Tla-co

Distance between vowels

When many vowels appear together in a word, they can belong to the same syllable or to different syllables. On this basis we have:

Diphtjongs: Two vowels are pronounced in the same syllable. A diphthong can be formed with a close vowel (i, u) and an open vowel (a, e, o) (cie-lo, cua-dro) or with two close vowels (ciu-dad, cui-dar).

Triphthong: Three vowels are pronounced in the same syllable. They’re formed by an open vowel (a, e, o) preceded and followed by a close vowel (i, u) (Paraguay, buey). *Remember letter y can be used as a consonant (it sounds like ll) when it is followed by a vowel (yoyo) or as a vowel (equivalent to i) when it isn’t followed by a vowel (Uruguay).

Hiatus: Two vowels pronounced in different syllables. It can be produced when joining together two open vowels (a, e, o) (a-bu-che-ar, bo-a) or when joining a close vowel with an accent and an open vowel (rí-o, ba-úl).

Consonants distance

Vowel + consonant + vowel
A consonant between vowels forms a sillable with the vowel on its right (a-mor).

Vowel + consonant + consonant + vowel
If the second consonant is l or r consonant clusters are formed (br, bl, cr, cl…) that belong to the same syllable (a-bra-zo, aclamar).

If it is about other consonants, every consonant joins together with another vowel (an-tes, barco).

Vowel + consonant + consonant + consonant + vowel
If three consonants between vowels appear, the two first consonants form a syllable with the first vowel and the third one forms a sillable with the second (cons-tan-te, ins-tan-te).

If the third consonant is l or r a consonant cluster between the second and the third is formed, so they belong to the same syllable (as-tro-lo-gí-a).

Vowel + consonant + consonant + consonant + consonant + vowel
First two consonants go with the first vowel and the other two go with the second.

Words distance at the end of the line

When we arrive at the end of a line while writing and we have to divide a word between two lines, we have to divide the word with a hyphen (-) following this criteria:

  • Letters in the same syllable cannot be divided.
  • Vowels appearing forming a diphthong, tripththong or hiatus cannot be divided.
  • A vowel cannot be alone at the end of a line, except if it is preceded by a h.

音节分割

一个音节是声音冲击一次所发出的声音。所有的音节至少有一个元音,来限制音节群。元音可以独立,或者带一个辅音,可在元音之前或之后。

独立 辅音前置 辅音后置
a-le-gre bo-te al-can-zar

每次发音时,与后面的元音构成音节的辅音组合如下

Br
Bl
Cr
Cl
Fr
Fl
Dr Gr
Gl
Ll
Ch
Pr
Pl
Tr
Tl
Bru-to
Ca-ble
Cru-do
Cla-ro
Fri-to
Fla-co
Dra-gón Gra-ve
Glo-bo
Lla-ve
Cha-to
Pri-sa
Plo-mo
Tra-po
Tla-co
V+C+V
元音+辅音+元音
V+C+C+V
元音+辅音+ 辅音+元音
V+C+C+C+V
元音+辅音+ 辅音+ 辅音+元音
V+C+H+V
元音+辅音+H+元音
辅音和第二个元音结合
A-mor
每个元音与一个辅音组合,除了第二组不可分割的辅音
Im-po-si-ble
前两个辅音与第一个元音组合发音,第三个辅音和第二个元音组合发音,除了第二组不可分割的辅音组
Cons-tan-te
Ins-tan-cia
与其他辅和元音结合音的情况一致
In-ha-lar

РАЗДЕЛЕНИЕ НА СЛОГИ

Слог – это звук или несколько звуков, произносимый одним толчком выдыхаемого воздуха. Каждый слог имеет в своём составе как минимум одну гласную, которая управляет слоговой группой. Гласная может идти как отдельно, так и в сопровождении согласной (в положении до или после гласной).

Отдельно Сопровождаемая предшествующей согласной Сопровождаемая последующей согласной
a-le-gre bo-te al-can-zar

Сочетания согласных, произносимые одним толчком выдыхаемого воздуха, образуя слоговую группу с гласной, которая ими управляет, следующие:

Br
Bl
Cr
Cl
Fr
Fl
Dr Gr
Gl
LL
CH
Pr
Pl
Tr
Tl
Bru-to
Ca-ble
Cru-do
Cla-ro
Fri-to
Fla-co
Dra-gón Gra-ve
Glo-bo
Lla-ve
Cha-to
Pri-sa
Plo-mo
Tra-po
Tla-co
V+C+V V+C+C+V V+C+C+C+V V+C+H+V
Согласная соединяется со второй гласной

 

 
 
A mor

Каждая гласная соединяется с одной согласной, кроме неразделимых согласных группы 2

 

Im – po- si-ble

Две первые согласные произносятся с первой гласной, а третья согласная – со второй гласной, кроме неразделимых согласных группы 2
Cons-tan-te
Ins-tan-cia
Соединяются как и в случае с другими согласными
 
 
In-ha-lar

COUPE SYLLABIQUE

La syllabe est une unité sonore ininterrompue. Tous les mots contiennent, au moins, une voyelle qui régit le groupe syllabique.

Elle peut être un voyelle isolée ou elle peut apparaître avec une consonne qui peut se placer avant ou derrière la voyelle.

Isolée Avec une consonne qui la précède Avec une consonne qui suit à la voyelle
a-le-gre bo-te al-can-zar

Les groupes consonantiques qui se prononcent en une seule émission de voix, et qui forment un groupe de consonnes sont:

Br
Bl
Cr
Cl
Fr
Fl
Dr Gr
Gl
Ll
Ch
Pr
Pl
Tr
Tl
Bru-to
Ca-ble
Cru-do
Cla-ro
Fri-to
Fla-co
Dra-gón Gra-ve
Glo-bo
Lla-ve
Cha-to
Pri-sa
Plo-mo
Tra-po
Tla-co

Sepáration de voyelles

En un mot, quand il y a plusieurs voyelles ensemble, elles peuvent appartenir à la même syllabe ou à différentes. En dépendant de ça on a:

Diphtongue: Deux voyelles prononcées de la même façon. Il peut être formé par une voyelle fermée (i, u) et une ouverte (a, e, o) (cie-lo, cua-dro) ou par deux voyelles fermées (ciu-dad, cui-dar).

Triphtongue: Trois voyelles prononcées dans la même syllabe. Ils ont formés par une voyelle ouverte (a, e, o) précédée et suivie par une voyelle fermée (i, u) (Paraguay, buey).

Vous devez vous souvenir de la lettre y, qui peut être utilisée comme une consonne (dans ce cas elle sonne comme ll) quand-t-elle est suivie par voyelle (yoyo) ou comme une voyelle (équivalente à i) quand elle n’est pas suivie par une voyelle.

Hiatus: Deux voyelles prononcées en syllabes différentes. Il peut être produit par l’union d’une voyelle fermée accentuée et une voyelle ouverte (rí-o, ba-úl).

 

Séparation de consonnes

Voyelle + consonne + voyelle
Une consonne entre voyelles forme une syllabe avec la voyelle à droite (a-mor)

Voyelle + consonne + consonne + voyelle
Si la deuxième consonne est l ou r des groupes consonantiques sont formés (br, bl, cr, cl…) qui appartiennent à la même syllabe (a-bra-zo, aclamar).
S’il s’agit d’autres consonnes, chaque une d’elles joint une voyelle (an-tes, bar-co).

Voyelle + consonne + consonne + consonne + voyelle
Si trois consonnes entre voyelles apparaissent, les deux premières voyelles forment une syllabe avec la première voyelle et la troisième consonne avec la deuxième (cons-tan-te, ins-tan-te).

Si la troisième consonne est l ou r on forme un groupe consonantique entre la deuxième et la troisième, donc elles appartiennent à la même syllabe (as-tro-lo-gí-a).

Voyelle + consonne + consonne + consonne + consonne + voyelle.
Les deux premières consonnes accompagnent la première voyelle et les autres accompagnent la deuxième.

 

Séparation des mots à la fin de la ligne
Quand-t-on écrit et on arrive à la fin de la ligne et on doit couper un mot en morceaux entre deux lignes, on doit séparer le mot avec un trait d’union (-) selon les suivantes règles :

  • On ne peut pas séparer des lettres de la même syllabe.
  • On ne peut pas séparer des voyelles qui apparaissent en formant une diphtongue, triphtongue ou hiatus.
  • On ne peut pas laisser seulement une voyelle à la fin de la ligne. On peut le faire quand-t-elle est précédée par une h.

SEPARAÇÃO SILÁBICA

Uma silaba é a emissão de um som num só golpe de voz. Todas as sílabas têm ao menos uma vogal, que rege o grupo silábico. A vogal pode ir isolada ou acompanhada por uma consoante que a precede ou que é posterior a vogal.

Isolada Acompanhada da consoante que a precede Acompanhada de uma consoante posterior a vogal
a-le-gre bo-te al-can-zar

Os grupos de consoantes que são pronunciados num só golpe de voz, formando um agrupamento silábico com a vogal que os segue, são os seguintes:

Br
Bl
Cr
Cl
Fr
Fl
Dr Gr
Gl
Ll
Ch
Pr
Pl
Tr
Tl
Bru-to
Ca-ble
Cru-do
Cla-ro
Fri-to
Fla-co
Dra-gón Gra-ve
Glo-bo
Lla-ve
Cha-to
Pri-sa
Plo-mo
Tra-po
Tla-co
V+C+V V+C+C+V V+C+C+C+V V+C+H+V
A consoante se une a segunda vogal
A-mor
Cada vogal se une a uma consoante salvo as consoantes inseparáveis do grupo 2
Im-po-si-ble
As duas primeiras consoantes se pronunciam com a primeira vogal, e a terceira consoante, com a segunda vogal, salvo as consoantes inseparáveis do grupo 2
Cons-tan-te
Ins-tan-cia
Agrupam-se como no caso de outras consoantes
In-ha-lar

SYLLABISCHE TRENNUNG

Eine Silbe ist die Sendung eines Lauts in nur einem Schlag der Stimme. Alle Silben haben wenigstens einen Vokal, der die syllabische Gruppe regiert. Der Vokal kann allein oder von einem Konsonant begleitet sein. Der Konsonant kann vor oder hinter dem Vokal sein.

Isoliert Begleitet mit einem Konsonant, der ihn vorhergeht Begleitet mit einem Konsonant, der hinter dem Vokal ist
a-le-gre bo-te al-can-zar

Die konsonantischen Gruppen, die in nur einem Schlag der Stimme asugesprochen sind und, die eine syllabische Gruppe mit dem nächsten Vokal bilden sind:

Br
Bl
Cr
Cl
Fr
Fl
Dr Gr
Gl
Ll
Ch
Pr
Pl
Tr
Tl
Bru-to
Ca-ble
Cru-do
Cla-ro
Fri-to
Fla-co
Dra-gón Gra-ve
Glo-bo
Lla-ve
Cha-to
Pri-sa
Plo-mo
Tra-po
Tla-co

 

Vokales Trennung

Wenn einige Vokale zusammen in einer Wort zusammen erscheinen, können sie in der selbige Silbe oder in verschieden Silbe sind. Demnach haben wir:

Diphthong: Zwei Vokalen in der selbige Silbe ausgesprochen. Man kann ein Diphthong mit einer geschlossener Vokal (i, u) und einer offener Vokale (a, e, o) (cie-lo, cua-dro) oder mit zwei geschlossener Vokale bilden (ciu-dad, cui-dar).

Triphthong: Drei Vokale werden in der selbige Silbe ausgesprochen. Sie werden von einem offenen Vokale (a, e, o) vorangestellt und durch eine enge Vokal (i, u) (Paraguay, buey), gefolgt gebildet.

*Erinnern Sie sich: Stabe y kann als Konsonant (es klingt ll), wenn es durch ein Vokal (yoyo) oder als Vokal (entspricht i), wenn sie nicht von einem Vokal (Uruguay) gefolgt werden.

Hiatus: Zwei Vokale in verschiedenen Silben ausgesprochen. Er kann aus Verbindung von zwei offenen Vokale (a, e, o) (a-bu-che-ar, bo-a) oder aus Verbindung von einen geschlossener Vokal mit Akzent und einer offenen Vokal entstehen (rí-o, ba-úl).

Konsonantes Trennung

Vokal + Konsonant + Vokal
Zwischen Vokale, bildt ein Konsonant eine Silbe mit dem Vokal zu ihrer Rechten (a-mor).

Vokal + Konsonant + Konsonant + Vokal
Wenn der zweite Konsonant l oder r ist, man bildt ein Konsonantenkluster (br, bl, cr, cl…) und sie sind in der selbige Silbe.

Wenn anderen Konsonante sind, zusammengehen jeden Konsonant mit einem Vokale (an-tes, barco).

Vokal + Konsonant + Konsonant + Vokal
Wenn es drei Vokale zwischen Konsonanten gibt, die beiden ersten Konsonante bilden mit dem erste Vokal bildet, und die dritte Konsonant bildet mit dem zweiter Vokale eine Silbe (cons-tan-te, ins-tan-te).

Wenn die dritte Konsonant l oder r ist, man bildt ein Konsonantenkluster zwischen die zweiter und die dritten, so in der selbig Silbe sind (as-tro-lo-gí-a).

 

Words distance at the end of the line

Wenn wir schreiben, wir sind zum Zeilenende und wir müssen ein wort zwischen zwei Zeile teilen, wir müssen mit ein Trennungsstrich (-) teilen, wir müssen diese Norme beachten:

  • Man kann die Buchstaben auf die selbige Silbe teilen.
  • Man kann die Buchstaben auf einem Diphthong, Triphtong oder Hiatus teilen.
  • Man kann einen alleinen Vokale zum Zeilenende lassen. Wenn es eine h und einen Vokale gibt, man kann das machen.